Spelling was largely the domain of the parish priest or other professional with responsibility for recording key events. There were few standardised rules and the clerks inevitably recorded names etc as they heard them pronounced.
These are necessary cookies, they are used to remember your preferences for the site, including your logged in status, language preferences etc. These cookies do not store any visitor information. We highly recommend you do not turn them off as it will cause the website to not function properly.
These cookies are not necessary for the basic functioning of this site, however activating them may improve your user experience.
Google Analytics Cookies are used to identify unique users and allow us to see where users come from and which pages they visit. They do not personally identify you. If you disable these cookies, you will not be recognised when you return. The site will treat you as a new visitor.